Рубрика «Иностранные языки»

Владею английским и немецким, изучаю французский, итальянский и латышский, преподаю немецкий. Делюсь опытом в изучении иностранных языков, рассказываю о полезных сервисах, где можно не только улучшить свои навыки, но и пообщаться с носителями языка. Также здесь есть мои статьи на других языках и, конечно, много немецкой грамматики! Об изучении английского с маленьким ребёнком читайте здесь.

Немецкий язык: модальный глагол sollen для выражения субъективной оценки

sollen субъективноЧтобы было проще понять, о чём речь, сразу приведу пример из русского, где предложение Он должен прийти имеет два значения: он обязан прийти и он наверняка придёт. Второй случай – как раз субъективная оценка. В немецком языке модальные глаголы точно так же могут использоваться для выражения степени уверенности или отношения говорящего к излагаемому. Большую тему Subjektive Bedeutung der Modalverben мы затронем как-нибудь в другой раз, а пока начнём с одного из самых простых случаев, глагола sollen, и на его примере разберём, как различается образование форм прошедшего времени у модальных глаголов, когда они используются в своём обычном значении и для выражения субъективной оценки.

Описываем статистику на немецком языке

statistik beschreibenОписанием статистики обычно начинают озадачиваться на уровне B2, и сегодня я дам вам набор фраз и глаголов, которыми вы сможете оперировать, делая описание данных более разнообразным, и поделюсь десятью вариантами того, что можно использовать вместо цифрового указания процентов. Поехали!

Латышский язык с нуля самостоятельно

латышский алфавитНачать этот год продуктивно я решила ещё 30 декабря ушедшего года, наткнувшись в соцсетях (которые, в общем-то, зло, но иногда бывают-таки полезны) на предложенную новость о том, что 3 января стартует недельный курс изучения любого языка с нуля. Имея в арсенале английский и немецкий, а также ну очень базовый французский и совсем начальный итальянский, я решила отложить испанский и китайский до лучших времён и заняться-таки уже языком, который имеет отношение к моей семье, – латышским.

Разница между Perfekt и Präteritum в немецком языке

perfekt prateritumСегодня мы обсудим, пожалуй, самый животрепещущий вопрос о немецком языке: есть ли всё-таки разница между Perfekt и Präteritum и если да, то какая? Можно ли проводить параллели между ними и парой английских времён Present Perfect и Past Indefinite?

Как получать больше исправлений от носителей на lang-8

посты lang 8На lang-8 я с 2016 года, и за это время мне удалось шикарно подтянуть там свой немецкий язык, узнать много нового о культуре и разговорной речи от носителей языка и даже найти среди них не только приятных собеседников, но и друзей. Недавно было решено активнее не давать себе забыть английский, и я стала писать посты и на нём. А так как этот язык на lang-8 намного популярнее и, соответственно, конкуренция на получение исправлений тут намного выше, пришлось выучить несколько новых танцев с бубном, чтобы эти самые исправления от носителей получать. Делюсь советами, как не просто быть в топе рейтинга, а иметь нескольких постоянных корректоров-носителей языка.

error: Content is protected !!