Мама в Интернете 
Новый год на пороге, и пришло время оглянуться на уходящий год и вспомнить, каким прекрасным он был! Как нелюбитель ставить задачи — зато любитель отмечать достижения! — в этом году я впервые подвожу итоги года сразу на трёх языках: здесь можно найти my annual reflection, а здесь — мой Jahresüberblick. Расскажу, как ребёнок возвращает нас в детство, сколько «наконец-то!» случилось в этом году, как поживают мои пять языков и не взрывается ли от них голова.
Рубрика «Семья и дом»
Самая обширная и многогранная рубрика, как и сама семейная жизнь. Знакомство и создание семьи, заключение брака без торжества и смены фамилии и многолетняя счастливая семейная жизнь. Планирование беременности, беременность и роды. Развитие ребёнка и воспитание. Изучение английского с маленьким ребёнком. Восстановление своей родословной. Идеи по организации быта и вкусные рецепты.
Тыквенный пирог с корицей и сливками
Даже те, кто, как и я, на дух не переносит тыкву, смогут полюбить её, попробовав вкуснейший тыквенный пирог с корицей и сливками, больше похожий на чизкейк! Три года я морально готовилась воспроизвести блюдо, которым на работе угощала директор, и недавно первая тыква наконец переступила порог нашего дома! В восторге остались все, а угадать, из чего пирог, не зная, было бы сложно.
Пять лет сыну
В июле нашему сыну исполнилось пять лет! Для Артура это событие настолько значимое, что первые дни после Дня рождения он считал само собой разумеющимся остановиться по дороге домой в толпе незнакомых детей постарше, чтобы с гордостью им об этом сообщить. Та же информация, вкупе с тем, что он уже в старшей группе, обязательно сообщается сыном любым проявляющим к нему интерес взрослым. Ну а я, кажется, уже с трудом верю, каким он был когда-то крохой, и наконец перестала торопить время: похоже, пять лет ребёнка — идеальный возраст!
Математические увлечения сына в 4 года
Вряд ли я могла предположить, что дети в четыре года сильно продвигаются в счёте дальше тысячи, но наш ребёнок и тут нашёл чем нас удивить. Математические операции с нониллионами (это в которых 30 нулей), отрицательные числа, таблица умножения, деление с остатком, квадратные корни — звучит страшновато, но сыну, обожающему поиграть с калькулятором, нравится! А секрет прост: если ребёнок проявляет к чему-то интерес, стоит это поощрять, и если он готов бесконечно спрашивать и обсуждать, «Сколько будет...», почему бы родителям не поучаствовать?
Пельмени с курицей, грибами и сыром
В следующей статье мы поговорим о том, как описывать графики и диаграммы на немецком языке, а пока у нас тема, более подходящая для выходного дня – еда.
На корпоративном мастер-классе мы как-то готовили хинкали с курицей, грибами и сыром, и с тех пор я всегда заказываю их в ресторане грузинской кухни, но мужу не нравится наличие в них кинзы. Так как тесто для хинкали – целое дело, причём с участием специальной машины, я решила сделать крупные пельмени с курицей, грибами и сыром. Получилось ничуть не хуже, чем в ресторане! А может и лучше, ведь пельменное тесто более нежное. Мой маленький помощник тоже остался доволен и процессом, и результатом.
Морковный пудинг с корицей
Болею – готовить тяжело, поэтому мясо убрала обратно в морозилку и договорилась с мужем, что пообедаем морепродуктами. Однако в тексте на английском встретилось слово пудинг, и когда я после занятия решила уточнить его произношение в словаре, то заодно и на картиночки решила полюбоваться. Ну и приготовить, чего уж там. Нужного количества творога в доме не оказалось, а вот морковки чудом нашлись (морковь мы едим настолько нечасто, что я сразу натираю её и храню в морозилке для добавления в первые и – реже – вторые блюда). Поэтому решено было приготовить морковный пудинг с корицей. Так как мной и без простуды прежде всего руководила бы лень, рецепт я несколько упростила, чему, я думаю, будет рада каждая женщина, у которой есть дела поинтереснее, чем приготовление пищи. Начнём!
Наши зимние каникулы
Наши каникулы прошли расслабленно, приятно и даже продуктивно. Чем только мы не занимались с сыном! А я неожиданно для себя взялась за очередной иностранный язык.
Итоги 2020 года
Несмотря на то, что этот год смело можно назвать годом сданных билетов, для нас он был очень успешным. В плане саморазвития он побил все рекорды: от количества прочитанных книг и тренировок (я тренируюсь дома и от спортзалов не завишу) до полученных навыков. А ещё он стал прекрасной возможностью проводить больше времени втроём, избавиться от ненужного и даже изменить условия работы в лучшую сторону. Так что сравнивать 2020 год с апокалипсисом я не буду, лучше поделюсь тем, что было достигнуто и открыто.
Первое десятилетие вместе
В 2020 году мы с мужем отметили первую круглую дату: 10 лет как мы вместе! Как-то я услышала по радио вопрос «Какой год был для вас самым счастливым?» и подумала, что с тех пор, как я познакомилась с мужем, у меня каждый год – самый счастливый.
Новогодняя поделка вместе с ребёнком
Снеговичка мы с сыном недавно сделали, но для другой выставки понадобилась ещё одна новогодняя поделка, а я, гугля, всё отметала идеи со вздохом «Слишком сложно». В итоге вспомнила про ёлочку, которую часто делала сама в детстве. Её мы и надумали сотворить. Делюсь идеей лёгкой поделки к Новому году с теми, кто, как и я, не слишком поделочник.