Записи с меткой «иностранные языки»

Немецкий язык: порядок обстоятельств и дополнений в предложении

дополнения и обстоятельства немецкийНедавно мы разобрали порядок дополнений в Dativ и Akkusativ в немецком языке. Теперь пришла очередь обстоятельств (Angaben) и рекомендаций о том, в каком порядке их лучше использовать. Вместе мы подробно разберём много примеров.

Зачастую от перестановки обстоятельств смысл предложения не меняется, но бывает и наоборот. На интересных примерах мы разберём, какая часть предложения будет подчёркнута, если изменить стандартный порядок.

Немецкий язык: порядок дополнений в Dativ и Akkusativ

дополнения немецкийСегодня речь пойдёт о порядке дополнений (или Ergänzungen) в Dativ и Akkusativ. Наличие в предложении двух этих дополнений – довольно растространённая ситуация при использовании глаголов, к которым можно задать вопрос «Кому?» и «Что?», например, глаголов читать, дать, подарить, показать, рассказать и так далее. Дело в том, что порядок дополнений в данном случае зависит от того, какими частями речи они выражены. Разберём каждый случай подробнее.

Немецкий язык: союз sobald

sobald немецкийВсем привет! Настала очередь союза sobald. Расскажу о том, как и когда его употреблять, какой порядок слов использовать, приведу много примеров и, самое главное, расскажу, в чём отличие союза sobald от союза nachdem и когда что лучше использовать.

Разница между ss и ß в немецком языке

s ss немецкийИногда студенты спрашивают меня, правда ли, что ß в немецком языке больше не используют. Нет, ß была отменёна только в Швейцарии, а правила в немецком языке, на котором говорят в Германии, просто изменились, вследствие чего некоторые слова, которые раньше писались через ß, теперь правильно писать через ss. Разберёмся, когда что использовать, и узнаем, что это вообще за буква такая – ß.

Союзы bevor и ehe в немецком языке

немецкий bevor eheВсем привет! Недавно мы разобрали один из самых сложных союзов немецкого языка – nachdem, сегодня пришла очередь союзов bevor и ehe. Всё об их значении, употреблении, порядке слов, разнице междуf ними, а так же о том, чем их можно заменить. Много примеров!

Отзыв о сервисе изучения иностранных языков italki

italkiЭтот сервис одновременно попробовали я и ещё больше десяти моих знакомых, владеющих английским или немецким на очень высоком уровне, поэтому отзыв про айтоки написан мной на основании опыта нескольких человек.

Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» на французском

собор нотр дам и колокол850 километров на самолёте до Москвы и на следующий день обратно, чтобы посмотреть оригинальную версию любимого мюзикла, – почему нет? Как-то так началась история, которую я хочу вам сегодня рассказать.

Союз indem в немецком языке

союз indemВсем привет от преподавателя немецкого! Сегодня мы рассмотрим один из самых необычных союзов в немецком языке – союз indem. Чем он необычен? Это вы узнаете из примеров и объяснений, которые найдёте ниже.

Немецкий язык: определённый или неопределённый артикль?

артикли в немецкомВыбор артикля для русскоговорящих, пожалуй, одна из основных проблем в использовании как английского, так и немецкого языков, ведь в русском такого явления нет. Сегодня мы разберём случаи, вызывающие у моих студентов наибольшие затруднения, я поделюсь с вами фишками, которые помогут сделать правильный выбор, а также большим количеством примеров с объяснениями!