Мама в Интернете 
Hallo! Ich heiße Jana, bin Diplom-Linguistin und unterrichte schon seit siebeneinhalb Jahren an einer Sprachschule Deutsch. Ich habe viele Hobbys, über die ich heute erzählen möchte.
Итоги 2022 года
Собираясь, как обычно, написать об итогах года, я подумала, насколько каждый год и каждый день обогащает ребёнок. Вот вроде занимаешься тем, этим, развиваешься в разных направлениях, пробуешь новое, но без крепкой основы в виде мужа и сына всё это как-то хаотично вращалось бы разными вихрями. Вместе же эти туго сплетённые нити образуют непрерывный поток радости и развития.
Die ersten Ballett-Besuche
Mein Mann und ich gehen schon seit 12 Jahren regelmäßig ins Theater, etwa 2-4 Mal pro Monat. Früher habe ich, wenn ich das Wort „Ballett“ in der Repertoire gesehen habe, immer gedacht: „Nee, das ist nicht unser Ding“. Jetzt mache ich Scherze, dass man erwachsen genug sein sollte, um eine Ballett-Vorstellung zu besuchen.
Использование Duolingo для изучения английского с 6-летним ребёнком
Я занимаюсь с ребёнком английским с двух лет, но в силу возраста подключать к занятиям гаджеты, конечно, не спешила, ограничиваясь многочисленными сказками на английском и заданиями из красочных книг, которые я придирчиво отбирала. В шесть лет, однако, ребёнку уже интересно проходить уровень за уровнем, составляя предложения, произнося реплики вслух и сопоставляя слова, и получать за это награды. Англоязычными курсами я пользуюсь сама уже много лет для двух из пяти своих языков и сегодня поделюсь с вами опытом взаимодействия маленького ребёнка с этим сервисом. Особенно актуально это будет для тех, кто волнуется, как пойдёт иностранный язык у первоклассника, если родители иностранными не владеют.
Интерактивный исторический атлас мира
Все, кто интересуется историей и географией, будут рады узнать о потрясающем интерактивном атласе мира, который я недавно для себя открыла и на котором можно надолго залипнуть, наблюдая за тем, как возникали и исчезали империи, менялись очертания стран. Достаточно ввести любой год — от 3000 лет до нашей эры до текущего — и можно погружаться в историю!
Семейный праздник Хэллоуин
В гимназии, где я училась, Хэллоуин отмечали ещё году так в 2000-м, тогда-то я о нём и узнала. Узнала, но не прониклась. От вида нарисованных надгробий и переодевания в пугающее нечто с жутким макияжем я и сейчас не в восторге — но кто мешает взять от праздника только то, что приносит веселье и удовольствие? Дома с утра пахнет корицей, ребёнок прыгает в ожидании тыквенного пирога и выбирает мордочки, которые мы будем вырезать, а я радуюсь, что появился ещё один повод любить осень и ещё один праздник в нашей семье.
Хэллоуин: материалы для уроков на английском и немецком языках
Бытность преподавателя английского или немецкого языка трудно представить себе без урока, посвящённого теме Хэллоуина (бытует мнение, что грамматика немецкого сама по себе ужастик, но это не точно). Поэтому в преддверии праздника поделюсь с вами большим количеством идей и заданий к Хэллоуину на английском и немецком.
Песня «Абсолютный сталевар» («Сурганова и Оркестр»), аккорды и моё исполнение
Наверняка многие любят творчество бывшей участницы «Ночных Снайперов», подарившей нам ещё одну замечательную рок-группу, так же нежно, как я. Представляю вам аккорды и песни «Абсолютный сталевар». Как сказала о ней сама Светлана Сурганова: «В каждом из нас горит огонь любви, и каждый из нас, даже не подозревая этого, является глубоко в душе абсолютным сталеваром».
Идеи для урока иностранного языка после летних каникул
Поздравляю всех причастных с наступившим новым учебным годом! И хотя погода уже успела подарить нам за первые дни осени уютные выходные дома, а не на пляже, а вентиляторы совсем скоро сменятся обогревателями, после каникул неизменной темой первого урока английского, немецкого и любого другого языка будет прошедшее лето. Поделюсь парой идей проведения занятия. Одна игра подойдёт для любого иностранного, вторая сделана для немецкого языка, но вопросы вы можете перевести на любой нужный вам.
Рецепт сочной королевской ватрушки
Побаловать себя чем-нибудь вкусненьким и в 36-градусную жару почему-то хочется не меньше обычного. Сегодня это будет королевская ватрушка, очень сочная и с большим количеством крошки! На второй раз жаба при добавлении в начинку пяти яиц меня уже не душила — в первый раз казалось, что это просто кощунственное расточительство. Впрочем, ещё тогда я подуспокоилась, попробовав и оценив разницу со всеми королевскими ватрушками, которые мне доводилось готовить до этого.