Разница между Perfekt и Präteritum в немецком языке

perfekt prateritumСегодня мы обсудим, пожалуй, самый животрепещущий вопрос о немецком языке: есть ли всё-таки разница между Perfekt и Präteritum и если да, то какая? Можно ли проводить параллели между ними и парой английских времён Present Perfect и Past Indefinite?

Чем заняться с ребёнком 3-4 лет дома

готовые наборы аппликаций для детей2020 год научил нас многим новым вещам. Пять месяцев без детского сада (вести ребёнка в дежурную группу нам не хотелось, но, очевидно, зря: в нашем саду она была организована замечательно) позволили нам больше времени проводить с ребёнком и многому его научить. Так, муж за пару дней научил 3-летнего Артура играть в шахматы, и маты маме с тех пор ставились практически ежедневно. Поскольку детских площадок, парков и контактов с другими детьми вообще мы опасались, это лето побило все рекорды по количеству прогулок на природе, пеших походов и пикников на машине, с велосипедами и без. Вопрос чем заняться дома с ребёнком, тем не менее, тоже стоял остро: попробуйте-ка целый день занимать активного и любознательного трёхлетку на протяжении пяти месяцев! Делюсь своими идеями, их несколько десятков!

Как получать больше исправлений от носителей на lang-8

посты lang 8На lang-8 я с 2016 года, и за это время мне удалось шикарно подтянуть там свой немецкий язык, узнать много нового о культуре и разговорной речи от носителей языка и даже найти среди них не только приятных собеседников, но и друзей. Недавно было решено активнее не давать себе забыть английский, и я стала писать посты и на нём. А так как этот язык на lang-8 намного популярнее и, соответственно, конкуренция на получение исправлений тут намного выше, пришлось выучить несколько новых танцев с бубном, чтобы эти самые исправления от носителей получать. Делюсь советами, как не просто быть в топе рейтинга, а иметь нескольких постоянных корректоров-носителей языка.

My Favorite Psychological Thriller

гонгToday I want to tell you about a new Russian TV-series named „Survival Game“ («Игра на выживание»). It’s a psychological thriller. Actually I am not keen on Russian series at all. After „Friends“, „Lost“, „Game of Thrones“ and „Expansion“ it’s difficult to find something worth watching. But this series is unexpectedly cool and of very good quality.

Развивающие книжки с наклейками для детей

книжки с наклейкамиРасскажу здесь о разных видах книжек с наклейками: о тех, которые подойдут годовалому малышу, помогут ему выучить названия животных и цветов, научат сопоставлять изображения с мелкими деталями, помогут выучить алфавит и научиться считать, и тех, которые будут интересны ребёнку в четыре года и помогут ему узнать больше о космосе, музее естествознания и городах мира.

Being a grown-up

мама и сын играют на улицеЭтой статьёй я решила воплотить пришедшую мне минуту назад идею писать некоторые свои мысли на других языках под тегом мыслим иначе. Я anyway практикуюсь в написании текстов, которые затем проверяют носители (и, что приятно, практически не исправляют), а вы благодаря чтению коротеньких заметок сможете значительно подтянуть свой уровень. Начнём с английского и поговорим о важном – о being a grown-up.

Лучший маринад для мяса, птицы и рыбы

маринованная свининаКакие только варианты маринада мне не встречались: с киви, с лимоном, на квасе, вине, уксусе, со всевозможными приправами и без... Но самый, на мой взгляд, лучший маринад тот, который лишь оттеняет, а не перебивает изысканный вкус мяса, ставшего в процессе маринования мягким и нежным. Как оказалось, всё гениальное просто, и сегодня я поделюсь с вами рецептом вкуснейшего маринада, который не только идеален на вкус, но и необычайно прост! Также расскажу, какую рыбу мы используем для приготовления на костре, и поделюсь хитростями приготовления жареной курицы в духовке и на плите.

Жюльен из курицы и шампиньонов

жюльенВпервые я приготовила жюльен лет десять назад, и он нам очень полюбился. Попробовав разные варианты, мы остановились на понравившемся больше всех: с курицей и шампиньонами. Процесс приготовления жюльена вовсе не сложен, как это принято считать, и занимает совсем немного времени. Расскажу, как быстро приготовить жюльен, и поделюсь парой хитростей, облегчающих приготовление.

error: Content is protected !!