Мама в Интернете 
На lang-8 я с 2016 года, и за это время мне удалось шикарно подтянуть там свой немецкий язык, узнать много нового о культуре и разговорной речи от носителей языка и даже найти среди них не только приятных собеседников, но и друзей. Недавно было решено активнее не давать себе забыть английский, и я стала писать посты и на нём. А так как этот язык на lang-8 намного популярнее и, соответственно, конкуренция на получение исправлений тут намного выше, пришлось выучить несколько новых танцев с бубном, чтобы эти самые исправления от носителей получать. Делюсь советами, как не просто быть в топе рейтинга, а иметь нескольких постоянных корректоров-носителей языка.
Записи с меткой «французский язык»
Отзыв о сервисе изучения иностранных языков italki
Этот сервис одновременно попробовали я и ещё больше десяти моих знакомых, владеющих английским или немецким на очень высоком уровне, поэтому отзыв про написан мной на основании опыта нескольких человек.
Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» на французском
850 километров на самолёте до Москвы и на следующий день обратно, чтобы посмотреть оригинальную версию любимого мюзикла, – почему нет? Как-то так началась история, которую я хочу вам сегодня рассказать. А здесь вы можете прочесть немецкоязычную версию событий.
Самые красивые песни на французском языке
Всем знакомы такие потрясающие песни на французском как, например, „Je t’aime“ в исполнении Лары Фабиан. Песни, о которых я хочу рассказать, не так широко известны, однако не менее прекрасны. Разумеется, у каждого свои пристрастия в музыке, и сегодня я хочу поделиться песнями на французском языке, которые вызывают восторг у меня. Надеюсь, они придутся по вкусу и вам. Для первой из песен здесь же вы найдёте минусовые версии, ноты для фортепиано, аккорды для гитары и бонусом – видео о том, как играется эта композиция на гитаре!
Учим язык с нуля вместе с Duolingo
Всем привет! Я к вам снова с рассказом о классном учебном проекте! Называется он Duolingo, с ним вы можете изучить один из нескольких представленных языков (английский, немецкий, французский, испанский, шведский). С его помощью я сейчас учу с нуля свой третий иностранный язык, французский. Расскажу о преимуществах сервиса.
Учу третий иностранный язык с нуля самостоятельно
Здравствуйте, дорогие читатели блога «Мама в Интернете»! Недавно я начала учить третий иностранный язык с нуля самостоятельно. Я преподаю немецкий и разрабатываю обучающие курсы на нём, так что мне вдвойне интересно было очутиться «по ту сторону баррикад» и узнать, каково это, когда почти все слова непонятны, а к глаголам прибавляются незнакомые окончания. С удовольствием поделюсь своими впечатлениями!
Отзыв о lang-8, исправление текстов и бесплатное общение с носителями языка
Здравствуйте, друзья и гости сайта "Мама в Интернете"! В продолжение темы изучения иностранных языков я решила написать отзыв о lang-8, сервисе, который будет полезен и взрослым, и детям, изучающим иностранный язык, с любым уровнем знаний, а также о возможности общаться с носителями языка бесплатно.
Эффективное изучение иностранного языка
Сейчас я сама преподаю в школе иностранных языков, свободно владею английским и немецким, активно учу французский, когда-то изучала латинский. За годы практики у меня сложились некоторые представления о способах изучения иностранных языков, и сегодня я поделюсь своим опытом по их эффективному освоению.