Мой пятый иностранный язык латышский — и это означает чуть менее, чем полное отсутствие если не учебных материалов, то как минимум онлайн-курсов. Тем, кто тоже самостоятельно учит с нуля язык, особенно редкий, очень рекомендую приложение Ling! Огромный выбор языков, озвучка от носителей, разноплановые задания, диалоги на актуальные темы и оттачивание произношения — уроки проходятся так быстро, что, кажется, запоминаешь over 50 новых слов в минуту. Представляю вам подробный обзор этого приложения.
Довольно долгое время я искала что-нибудь хотя бы отдалённо напоминающее Duolingo для латышского языка, но так как язык действительно редкий, вариантов было очень мало. В конце концов, введя в поисковик запрос об изучении этого языка на английском, я нашла сервис LingoHut, и была ему очень рада. Но хотелось более углублённого изучения тем, а не просто лексических наборов, и в Google Play Market обнаружилось приложение Ling. Сейчас я изучаю в нём два иностранных, итальянский и латышский.
Одним из бесспорных преимуществ является возможность выбора: можно пользоваться как
Выбор языков, особенно редких, впечатляет:
После установки доступна только пара блоков с уроками, но их было достаточно, чтобы оценить уровень приложения, поэтому покупка состоялась.
В одном приложении можно изучать бесконечное количество языков. Блоки уроков загружаются после нажатия, поскольку содержат качественную озвучку от носителей.
Тематический блок представляет собой набор из четырёх уроков, а также Говорение и Экзамен.
В каждом уроке блока вас знакомят с новой лексикой: слово и слово в предложении (всё это с озвучкой носителей!), выбор правильного варианта при переводе и на слух, сопоставление, составление предложений и перевод (тоже везде есть озвучка) и, наконец, диалог. Диалог можно бесконечно прослушивать полностью и по репликам, а потом вам предлагается вставить в него пропущенные слова.
Новое слово отдельно и в предложении:
Выбор правильного варианта при переводе и на слух:
Сопоставление:
Составление предложений и перевод:
Прослушивание диалога (можно включить или отключить перевод на родной язык), задание вставить пропущенные слова:
По окончании урока открывается список изученной лексики.
В Говорении даются отдельные слова или предложения, которые можно прослушать в обычном и медленном темпе, а затем повторить.
В случае неправильного произнесения приложение отмечает красным места, где были допущены ошибки.
В Экзамене вас тестируют по всем четырём урокам: есть задания составить предложения из заданных слов, выбрать правильное предложение на изучаемом языке и на родном, выбрать озвученное слово. Пример одного из заданий:
В Говорении и Экзамене по 9-10 предложений из блока для тренировки произношения и проверки ваших знаний соответственно, и набор предложений меняется с каждым новым заходом.
Таких блоков, состоящих из шести частей, для каждого языка 50 штук, а это 200 уроков с лексикой, которую можно отрабатывать различными способами, тренируя, в том числе, произношение!
Что здорово, можно открывать уроки в произвольном порядке. То есть, если вы более-менее знаете язык и хотите сделать упор исключительно на произношение, вы можете в каждом блоке открывать только Говорение.
В каждом блоке вверху можно выбрать Просмотреть всё, и просто пройтись по лексике блока без заданий или по диалогам.
Блоки разделены по уровням, по 10 штук в каждом. Уже в конце начального уровня задания и диалоги становятся заметно сложнее и интереснее.
Начальный уровень я прошла довольно быстро.
Что мне больше всего нравится: как и в Дуолинго, в приложении Ling есть достижения и подсчёт количества дней непрерывного изучения языка. Лично мне это очень помогает заниматься ежедневно хотя бы понемногу, а в изучении иностранного языка нет ничего важнее регулярности.
На блоках, которые вы проходили давно, появляется соответствующий значок, чтобы вы не забывали время от времени повторять пройденное.
Одним словом, в приложении Ling созданы все условия, чтобы изучение языка было приятным, интересным и комфортным. Особенно полезно оно будет тем, кто изучает редкий язык, хочет отточить своё произношение, набрать лексическую базу и потренироваться на разных типах заданий. А чтобы вы могли углублять свои знания всесторонне, советую не забывать и о других сервисах для изучения иностранных языков.
Читайте также: LingoHut — сервис для изучения иностранных языков
С вами была Яна, мама в Интернете.
Давно искал курс для двух редких языков. Большое спасибо за информацию! Пробовал самоучитель, но с приложением всегда лучше.
Полностью с вами согласна! Мой опыт изучения языка по самоучителю был хаотичным и не очень результативным. А когда есть всестороннее взаимодействие с изученной лексикой и её можно тут же применять, это здорово!
Спасибо за наводку! Скачала, попробую.
Рада, что информация была вам полезна!
У меня тоже установлено это приложение, но всё забываю попробовать.
Уверена, вам понравится! Удачи в изучении языка!
Интересно. Хотела бы попробовать для ребёнка. Не знаю, подойдёт ли.
Думаю, зависит от возраста, хотя сейчас и совсем маленькие дети активно пользуются смартфонами, так что может и заинтересовать. Там и обезьянка прикольная есть с бананами
Третьеклассник, английский у нас, а я помочь не очень могу.
О, тогда приложение точно пригодится!
Почему ling платное приложение?
Забавный вопрос Я думаю, немного найдётся людей, которые хотели бы работать бесплатно на постоянной основе, а разработка приложения — такая же работа, плюс ему нужна постоянная техническая поддержка. За качественно выполненную работу и платить приятно.